Home › Case studies › PapelyCarton
Success story · Paper and board distribution
PapelyCarton: two websites because they had two very different clients
A company that cuts board to size for industry and, at the same time, sells small quantities to designers and retailers. Two very different ways of buying that do not fit on the same website.
PapelyCarton sells to two clients that are nothing alike: industry, which asks for a quotation and buys in volume, and the small client — designers, print shops, retailers — who wants to buy today and in small quantities. We built them two websites: one designed to win industrial clients and another to sell online without friction. Each speaks to its own client, and neither gets in the other's way.
×2
websites, two types of client
11
sectors with a page of their own
3
ways to buy: sheet, m² or kg
+30
years of craft behind it
* Metrics and testimonial pending confirmation with the client.
The context
PapelyCarton is a distributor of paper and board for industry with more than thirty years of craft behind it and FSC certification. Its value does not lie only in having the product: it lies in cutting it to size, keeping it in stock and delivering it fast, as well as advising on which material best fits each application.
That nuance matters. Anybody can sell a sheet of board; few deliver it cut to the exact size a production line asks for, and by tomorrow. Whoever receives the material ready to use saves handling and time: the real product is not the board, it is the problem solved.
On top of that comes the advice. Thirty years are enough to know what weight of board a display stand will take or which material will not transfer odours to a foodstuff; knowledge that lived on the telephone and nowhere else.
Over the years they had ended up with two websites that had each grown on their own: the corporate one, long-serving and out of date, and a newly launched online shop. Neither was the fruit of a decision, but of patches and emergencies: two shop windows with no plan saying what each was for.
The challenge
The underlying problem was not aesthetic: neither website was designed around how the person in front of it really buys. That cost appears on no invoice, but in sales that never arrive and in phone calls that make up for what the website should resolve on its own.
- Two clients with opposite ways of buying: industry asks for a quotation, compares and negotiates; the small client wants to add to the basket and have it now.
- The corporate website had become dated and had to be rebuilt without losing the visits already arriving from Google.
- The shop was attractive but awkward to use and slow, and finding the products was hard work.
- Two websites from the same brand competing with each other instead of adding up.
- A sector where almost nobody is doing it well digitally: a clear opportunity to stand out.
Translated into euros: the production manager looking for board for food packaging found no page for their sector and called somebody else. The designer who wanted five sheets for a model got tired of searching. And the sales rep spent half a morning on thirty-euro orders while a large quotation waited its turn. On top of that, rebuilding the corporate site badly could throw years of free visits overboard.
The solution: one website for each client
Before drawing anything we decided who each website speaks to and what it has to achieve. That division puts the whole project in order.
1 · Understanding how each client buys
We analysed what each profile is after and what they expect to find. A production manager does not buy the same way as a designer who needs five sheets for a model.
The first wants to know whether the supplier is serious and delivers on time; the second just wants to see the price, choose a size and pay. Putting them together meant boring one and frightening the other.
2 · The corporate website, to win industrial clients
Rebuilt from scratch, with a page of its own for each of the 11 sectors they serve (printers and graphic arts, packaging, industry, converters, protection, food, pharmaceuticals, cosmetics, point of sale, displays and print shops), the product families and the services: cutting to size, converting and die-cutting, advice, stock and urgent delivery, and samples.
The goal is for the phone to ring and quotation requests to come in. Giving every sector its own page is not a whim: whoever is looking for board for pharmaceuticals wants to read about pharmaceuticals. It is completed with sustainability, weekly offers, blog and contact.
3 · The shop, to sell without friction
The look was kept, because it was liked, and the work went into what was failing: finding the product quickly and buying it without going round in circles. You buy by category, by application (packaging, models, gifts, food, perfumery) and in the three units they work with: by sheet, by square metre or by kilo, with cutting to size.
Buying by application is key for the specifier: an architect is not looking for a paper weight, they are looking for something that will work for their model. Take them to the right material and the sale closes itself.
4 · One shared image for both
The two websites now share the same personality — kraft tones, typography with character and clean design — while each one is what it has to be: the corporate site serious, the shop quick and direct.
Their resembling each other has a commercial effect: whoever discovers the brand on one side recognises it on the other. A thirty-year-old company cannot look like two.
5 · Going live while protecting what had been won
Everything the old website had ranking is linked to its new page, so that neither Google nor your clients run into pages that no longer exist.
The inventory was made before anything was touched and checked afterwards, page by page. It is the most boring step and the one that avoids the most grief.
6 · Telling properly what they know how to do
Thirty years leave a lot of knowledge behind: material data sheets, recommendations on paper weight, answers the team repeats every week. It was in people's heads, not anywhere a client could find it.
Written down, it attracts whoever is looking for exactly that answer — and they arrive with half the sales work already done — and it shows judgement before the first call. It is also what makes the brand appear on Google and in the answers of artificial intelligence.
| The corporate website | The online shop | |
|---|---|---|
| Who it speaks to | Industry and companies that buy in volume | Designers, print shops and retailers |
| What that client is after | A trusted supplier who works to size | Buying a small quantity, today and without phoning |
| What the website achieves | Requests for quotation | Direct sales |
| What they find inside | Sectors, services and advice | Catalogue, cutting to size and quick purchase |
Two websites, one single business
The reasonable doubt is whether two websites will end up taking clients from each other. They will not, as long as each has a defined role: here they do not compete, they hand the client over when the time comes.
The usual path runs from small to large. The designer who buys five sheets for a model can be, two years later, the studio that needs material for a whole campaign. The shop is the cheapest way in to get to know whoever will one day buy in volume.
It works the other way round too: whoever is looking for an industrial supplier finds the corporate site and whoever is looking for a single sheet finds the shop. Each path reinforces the other in a sector where most people are still not doing their homework.
Results
PapelyCarton goes from having two loose websites to having two sales tools with a clear role: one that brings in industrial clients and another that sells online to the small client, who used to get lost along the way or end up buying from somebody else.
The first effect is internal and shows from day one: there is somewhere to send each client. The sales rep sends the small enquiries to the shop and spends their time on the large quotations.
The second is about position: eleven sector pages, the services explained and the team's knowledge written down are eleven ways in where before there was only one.
The project has just entered its phase of monitoring and continuous improvement. The first weeks' data says little, so we will publish the acquisition and sales figures here as soon as they have enough run behind them to say something real.
Why this case matters
- If you sell to two clients who buy differently, a single website always leaves one of them out: the journey that convinces one is the one that scares off the other.
- Selling online does not take sales away from your long-standing business if each channel knows who it is addressing; it brings you small clients who will be large tomorrow.
- In sectors where nobody looks after the digital side, doing it well is an immediate advantage, and a cheaper one than standing out in a saturated market.
What the project includes
It is not just a new website: it is the set of pieces that make the two sites work as one business and that make it possible to measure whether they deliver.
A new corporate websiteOnline shopPages by sectorBespoke designContentRanking on Google and in the AIsConnected to their management systemMeasuring results
“We were trying to sell to industry and to the small client with the same website, and we never quite convinced either of them. Separating it was the best decision we have taken: now each client comes in where they should and finds what they are looking for without going round in circles.”
— PapelyCarton's management
Frequently asked questions
Why two websites and not just one?
Because the two clients buy in very different ways. One asks for a quotation and compares; the other wants to buy in two clicks. If you put it all on the same website, the experience gets complicated for both and you end up losing sales on both sides.
And each website is improved without touching the other: prices change in the shop while the corporate site keeps its tone.
If I sell to businesses, is an online shop worth having?
Yes, if there is a part of your market that buys in small quantities and urgently. Those small orders usually mean a lot of sales work and little margin; a well-built shop handles them on its own and frees the team for the large clients.
What is more, many small buyers are specifiers: the designer who buys five sheets today recommends your material tomorrow.
Is what the old website already had on Google lost?
It does not have to. Before touching anything, everything the website had ranking is noted down and every old address is linked to its new equivalent, so that neither Google nor your clients run into a page that no longer exists.
It is worth allowing for a few weeks of readjustment. That is normal and it is kept under control by measuring: if something moves, it is corrected in time.
How long does a project like this take?
A project of this size is measured in months, not weeks. And what takes longest is not the technical part: it is gathering the information, deciding what is said about each sector and validating the texts with the people who know the product.
That is why it is worked in phases: the first thing to go live already starts bringing in clients while the rest moves forward.
Do I have to rebuild my whole website?
Not always. Here the corporate site was rebuilt because it was out of date, but the shop was kept: the look was liked and what was failing was the ease of use.
The sensible thing is to start by knowing what works and what does not. Sometimes reordering the content and fixing the buying journey achieves more than a redesign.
What if my sector does not buy online?
It is what people say in almost every under-digitalised sector and it is almost never true. Your client may not close the order online, but they look you up before calling you: they compare and decide who to ask for a quotation without you ever knowing.
The fact that it is not sold online does not mean it is not chosen online. And when the competition does not look after its presence, standing out costs less.